faire diligence

faire diligence
(faire (grande, toute) diligence)
торопиться

Ainsi, messieurs les huguenots, convertissez-vous et faites diligence; autrement ... foin de vous! (P. Mérimée, Chronique du règne de Charles IX.) — Так вот, господа гугеноты, обращайтесь в католическую веру, да поторапливайтесь, иначе ... плохо вам придется!


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Поможем написать реферат

Смотреть что такое "faire diligence" в других словарях:

  • Faire diligence — ● Faire diligence faire quelque chose promptement, se dépêcher …   Encyclopédie Universelle

  • diligence — [ diliʒɑ̃s ] n. f. • fin XIIe; lat. diligentia « soin, attention » I ♦ 1 ♦ Vx Soin attentif, appliqué. ♢ Dr. À la diligence de (qqn) : sur la demande, sur l initiative, à la requête de. 2 ♦ Vx ou littér. Activité empressée, dans l exécution d une …   Encyclopédie Universelle

  • diligence — DILIGENCE. sub. f. (On pron. Jan dans ce mot et les suivans.) Prompte exécution. Travailler avec diligence, en diligence, en grande diligence. Aller en diligence. User de diligence. f♛/b] On dit, Faire diligence, faire grande diligence, pour dire …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • diligence — Diligence. s. f. Prompte execution. Travailler avec diligence, en diligence, en grande diligence. aller en diligence. user de diligence. On dit, Faire diligence. faire grande diligence, pour dire, Faire une chose promptement. Travaillez à mon… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • faire — FAIRE. v.a. Ce Verbe est d une si grande estenduë, que pour en marquer tous les sens, & tous les emplois, il faudroit faire presqu autant d articles, qu il y a de termes dans la Langue, avec lesquels il se joint. On ne s est proposé icy, que de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • diligence — (di li jan s ) s. f. 1°   Soin attentif et appliqué. •   Bien que la femme eût connaissance du mauvais effet que sa diligence à se parer opérerait et au corps et en l âme de ceux qui la contempleraient ornée de riches et précieux habits, PASC.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DILIGENCE — s. f. Promptitude, prompte exécution. Travailler avec diligence, en diligence, en grande diligence. Aller en diligence. User de diligence.   Faire diligence, faire grande diligence, Faire une chose promptement. Travaillez à mon affaire, surtout… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DILIGENCE — n. f. Promptitude dans l’exécution d’une chose. Travailler avec diligence. Faire quelque chose en diligence, en grande diligence. User de diligence. Faire diligence, faire grande diligence, Faire une chose promptement. Travaillez à mon affaire,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • diligence — Diligence, Accuratio, Diligentia, Industria, Vigilantia. Continuelle diligence, Instantia. Grande diligence, Sedulitas. Soigneuse diligence et extreme, Studium acre. Une diligence viste et prompte, Agilis industria. Diligence qu on acquiert par… …   Thresor de la langue françoyse

  • faire — 1. (fê r) Au XVIe Siècle, d après Bèze, les Parisiens prononçaient à tort fesant au lieu de faisant ; c est cette prononciation des Parisiens, condamnée alors, qui a prévalu ; on prononce aujourd hui fe zan, fe zon, fe zê, fe zié), je fais, tu… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Diligence — Diligence, transportant aussi …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»